푸른 초원에서 양양들은 신나게 춤을 추고, 촌장은 모두에게 1년에 한 번 열리는 댄스 대회 참가를 권합니다. 구석에서 샤오후이후이는 몰래 훔쳐보며 모두가 부럽습니다! 그는 춤추는 것을 좋아해서 역시 대회에 참가하고 싶거든요. 늑대 성에서는 홍타랑과 후이터랑이 또 티격태격하고, 홍타랑은 후이터랑이 양을 잡지 못한다고 투정이고 후이터랑도 왜 자꾸 양을 못 잡는지 의아해합니다. 홍타랑이 샤오후이후이에게 책을 가르치며 '한 단의 볏짚은 쉽게 부러지지만, 한 다발 묶어 밧줄을 만들면 끊어지지 않는다'는 이야기를 합니다. 그러다 후이터랑이 번뜩 깨닫습니다. 양을 못 잡는 건 늑대 일족의 힘을 모으지 않았기 때문이군요! 그래서 후이터랑은 출발해 늑대 족 회의를 소집할 채비를 합니다! 과연 이번에 늑대는 양을 잡을 수 있을까요? 샤오후이후이는 또 어떤 묘안으로 댄스 대회에 나갈까요?