최근 공연된 연극 '센과 치히로의 행방불명'이 시차 없이 세계적인 수준의 연극 작품을 중국 시장에 선보이며 중국 관객들에게 환상적인 세계를 열어주었다면, 올여름 하이퍼 프로젝션에서 공연된 '하이큐!!'는 젊음과 열정을 사랑하는 Z세대 중국 관객들에게 더할 나위 없이 멋진 축제를 선사했다.

최근 중국 공연 시장은 '2D' 무대극의 눈부신 부흥기를 맞고 있습니다. 유명 애니메이션 IP를 원작으로 한 '2.5D 무대극'들이 바다를 건너 중국 관객들을 사로잡으며, 원작에 대한 높은 충실도와 혁신적인 무대 연출로 큰 인기를 얻고 있습니다. 이러한 흐름 속에서 또 하나의 호평받는 작품, 바로 '하이큐!!' 무대극이 중국 투어를 공식 시작하며 뜨거운 여름 시즌에 더욱 열기를 더하고 있습니다.
소년 점프 역사상 최대 규모의 해외 투어인 이번 투어는 6개 도시를 돌며 배구 열기를 뜨겁게 달굴 예정입니다.

据了解,这不仅是《排球少年!!》系列舞台剧的首次中国大陆巡演,更是其出品方、漫画巨头集英社旗下《周刊少年JUMP》有史以来最大规模的一次海外公演。
从8月16日开始,中国巡演已正式拉开序幕,将依次在上海、长沙、武汉、成都、深圳、北京等六大城市推出,合计上演39场。如此庞大的体量和覆盖面,不仅彰显了制作方对中国市场的超强信心,更从侧面印证了《排球少年!!》这一IP在国内强大的粉丝基础和文化影响力。从南国到京畿,一场横跨中国的《排球少年!!》热潮已然蓄势待发。
十年之约与全新面孔,为中国观众定制的“初代”感动

《하이큐!!》 무대극 시리즈를 아시는 분들은 2015년 초연 이후 일본에서 11회에 걸쳐 공연된 이 작품이, 한때 "날지 못하는 까마귀"로 조롱받던 최강 배구팀 카라스노 고등학교가 최강팀으로 거듭나 마침내 전국대회 무대에 복귀하는 감동적인 이야기를 담고 있다는 것을 잘 알고 계실 겁니다. 이번 중국 투어 공연은 바로 그 시작을 재현하는 작품으로, 2015년 초연과 2016년 재공연 "The View from the Top"을 기반으로 완전히 새롭게 업그레이드되었습니다. 따라서 중국 관객들은 히나타 쇼요와 카게야마 토비오의 만남, 즉 카라스노의 "몰락한 강팀"이 다시 비상하는 시작점을 직접 목격하며 원작의 가장 순수하고 생생한 감동을 다시 한번 느낄 수 있을 것입니다.
이번 특별한 중국 투어를 위해 제작진은 완전히 새로운 캐스팅을 구성하여 기존 캐릭터에 새로운 활력을 불어넣었습니다. 소년미 넘치는 이 젊은 배우들의 얼굴은 마치 차원의 장벽을 허물고 후루다테 하루이치의 원작 만화에서 바로 튀어나온 듯하다. 주인공 히나타 쇼요 역의 니노미야 레이무와 카게야마 토비오 역의 하라 노보루는 새로운 '카게-히나타 듀오'를 결성한다. 이들이 '최강의 팀원'으로서 보여줄 독특한 케미스트리를 몸짓과 연기로 어떻게 표현해낼지가 팬들의 큰 관심사로 떠올랐다.
이번 중국 투어에는 원작 무대 연출을 맡았던 키노시타 워리가 다시 한번 연출을 맡아 더욱 기대를 높이고 있다. 개막 전날 열린 기자회견에서 키노시타 감독에게 투어에 대한 평가를 묻는 질문에 그는 주저 없이 만점을 주었다! 이는 이번 공연에 대한 기대감을 더욱 증폭시킨다.
초연은 "거대한 회전 무대"와 "슈퍼 프로젝션"이라는 극찬을 받으며 단순한 시각, 청각적 향연을 넘어선 몰입감 넘치는 경험을 선사했습니다.
"마치 실제 배구 경기에 있는 듯한 느낌"이라는 콘셉트는 <하이큐!!> 무대극 시리즈가 처음부터 고수해 온 핵심 가치입니다. 2차원 배구 경기의 시시각각 변하는 속도와 박진감을 3차원 무대에 구현하기 위해 제작진은 독창적인 "하이퍼 프로젝션" 기술을 개발했습니다.
이 시스템의 핵심은 배우들의 생생한 연기와 정교하게 계산된 멀티미디어 프로젝션, 조명, 음악의 완벽한 조화에 있습니다. 화제의 "턴테이블" 스타일 회전 무대가 회전하기 시작하고, 배우들의 폭발적이고 춤과 같은 안무가 어우러져 공격과 수비의 전환이 눈앞에서 매끄럽게 펼쳐집니다.

더욱 놀라운 것은 만화의 패널 구성, 속도선, 심지어 "쾅!"이나 "휙!" 같은 의성어까지 고화질로 무대 배경과 바닥에 실시간으로 투영되어 배우들의 움직임과 완벽하게 어우러지며 마치 "만화가 페이지에서 튀어나오는 듯한" 시각적 장관을 연출한다는 점입니다. 150분(인터미션 포함) 동안 진행되는 이 공연에서 관객들은 고전 스토리의 충실한 재현을 통해 만족감을 얻을 뿐만 아니라, 오감을 자극하는 몰입형 시청각 향연을 경험하게 될 것입니다.
열정이 산과 바다를 초월할 때, 2.5D 무대극의 무한한 미래
이전의 "애니메이션" 무대극 열풍부터 현재 진행 중인 *하이큐!!* 6개 도시 투어에 이르기까지, 고품질 만화 IP 콘텐츠를 중심으로 한 "문화 관광 시청각 체험"이라는 새로운 비즈니스 트렌드가 조용히 나타나고 있습니다. 이는 문화 소비 시장의 새로운 동력 중 하나로 자리 잡고 있습니다. 오늘날의 관객들은 더 이상 수동적인 수용에 만족하지 않습니다. 그들은 고품질의 몰입형 시청각 경험을 위해 산과 바다를 기꺼이 건너갈 의향이 있습니다.
"하이큐!!"로 대표되는 2.5D 무대극은 가상과 현실의 경계를 넘나드는 독특한 예술 형식입니다. 강력한 팬층과 감정적 공감대를 바탕으로 중국 시장에서 엄청난 성장 잠재력을 보여주고 있습니다. 이는 최고 인기 만화 IP의 가치를 높일 뿐만 아니라, 완전히 새로운 사회문화적 장을 창출하여 팬들이 극장에서 소속감을 느낄 수 있도록 합니다.

